040414我們的故事

德建 生活是愜意的，只是沒有目標。遇見力蓮時，我在大
安森林公園打非洲鼓已經有8個月了。那是在2002年
的12月，我從沒想過—這次的邂逅會改變我那麼多。

力蓮 公園的初識，是我到台灣1個月以後。在大學時候曾
受到住在台北的戴德禮夫妻的鼓勵，之後我找到1個
教書的工作，來台北經驗、學習亞洲。
那個星期天下午，走過公園時，遠處傳來非洲鼓聲讓
我興奮到極點，即使當時我一點也不知道，那聲音裡
暗藏著什麼玄機！
我循著鼓聲走去，看見約20位台灣的鼓手，讓我驚訝
的是—他們歡迎我加入打鼓；我當時非常開心。就在8
年前，在大學裡我曾選一們迦納鼓的課，直到今天，
鼓的旋律還留在我心中。
在眾多鼓手中，我對一個人特別有印象，他的臉非常
祥和。2星期後我和另一位朋友再到公園時，我發現我
坐在他旁邊（完全沒計劃），接著我們分享著鼓聲的
節奏和相互介紹。

德建 鼓聲的對話，超出我想像的和諧。就在第2次我在看到她時，
我突然間有種想法—我可以結婚、生子。那真是革命性的想
法，在過去幾年裡，我幾乎沒有結婚的念頭；接著，有些事
發生了。我邀力蓮和她的朋友一起照相，並用mail寄給她，
同時也要了她的電話。

力蓮 當時根本沒想到會有什麼事，對我而言，他祇是好叔叔而已。

德建 我到過一些國家玩，知道人在異鄉的不方便，所以我主動提
供更多的資訊給力蓮，也邀她到故宮博物院觀賞，之後我還
和她的同事一起到三芝拜訪一位陶藝家朋友。
力蓮 記得第一次故宮的出遊，我試著找幾個老師一起去，卻沒人
有空；回想起來，很高興我還是決定去了。在打完鼓那個星
期天的晚上，我們幾個朋友在餐館聊天，談到對神的了解….
我非常好奇：這個人從那裡得到那麼清楚的想法？我開始欽
佩這位叔叔，他的思維非常有邏輯。
德建 過年期間我們一起到貓空爬山、喝茶，我想多認識力蓮一點，
所以我決定邀力蓮一起讀聖經，我認為那是一種健康的互
動。沒想到力蓮卻回答我：「私下和一個男人讀聖經，並不是
好主意。」

力蓮 我的好友Jennifer幫我一起找到好答案，對我而言，除非我
對這男人是很認真的，否則那是不可能的。我嚐試向他解釋，
這種經常性的見面會滋生情愫的。當然，我希望他閱讀聖經，
但不是和我。
我告訴他，可以參加我的團契一起研讀聖經，在那裡他可以
和更多裝備好的人學習。我承認，我嚐試著想知道他對閱讀
聖經的真誠性。可之後發生的卻不是我期待的。

德建 就在那時候我告訴她，我可以娶她，對我而言，我是要告訴
她，我是有誠意的，萬一真的有感情，我不會只是玩玩。就
是這句話，讓我不再躲躲藏藏，清楚的表達我內心的想法。

力蓮 可以想像我的震驚，可至少這次談話，讓我們彼此進一步的
討論彼此關於婚姻的了解。我嚐試解釋一個男人和一個女
人，如何在基督的幫助下，能彼此做最深入的了解。他不只
了解這個觀念，而且完全接受。他說：「對就是對，2個人有
同樣的信仰才能有相同的人生方向。」

德建 情況既然已經明顯了，我因此展開一段長期的追求。我到教
會、閱讀聖經。我必須承認，剛開始我到教會，想看力蓮的
動機多於閱讀聖經、團契。
不可思議的，我真的享受閱讀聖經，似乎什麼東西抓住了我。

力蓮 德建不時的打電話給我，我們的談話讓我驚訝於他的洞見。
但是我很小心繼續聯絡的事，德建也尊重我，很有耐心的，
不再常打電話給我。那個過程我們十分小心，除了電話，只
有星期天下午的團契互動。在後來的幾個月，我非常仔細的
觀察德建，他忠實地上教會、認真的聽道，我很榮幸地看到
就在我眼前的轉化。

德建 到5月時我認真的請教康牧師：「我應該受洗後再成長？或成
長以後再受洗？」與此同時的，我每天讀聖經、禱告、祈求
和等待神的回答。我告訴我自己，信仰只是我和神之間的親
密關係，不是為了力蓮或其他原因。

力蓮 記得，那陣子我們沒有聯絡，3星期後德建來電說：「謝謝妳
丟棄我，讓我可以了解：『到底我在追求神？還是在追求
妳？』」

德建 之後，我決定受洗，決定未來的人生跟隨主，在尋找神的過
程裡，我非常受祝福，因為神安排力蓮—我的天使幫我很多。
特別在我受洗前，我閱讀到希伯來書、雅各書，我發現：「我
怎麼可能成為一個好的基督徒呢？」力蓮回答的正是時候，
她說：「沒有神的恩典，沒有人可以成為基督徒的！」
這句話安了我的心，我決定完全地跟隨主。這是個好的開始，
我開始過著全新的基督徒生活。

力蓮 以弗所書3章20、21節說：「上帝能照著運行在我們心裡的
大力充充足足的成就一切，超過我們所求所想的。但願他在
教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永遠
永遠。阿們！」
神真好！就在我第1次見過德建後，我曾經禱告，希望有一
天他能認識基督。現在，他就站在這裡，我驚訝於他誠實的
面對自己和神。它讓我想起耶穌的話：「清心的人有福了，因
為他們必得見上帝。」我了解，要達到這種誠實，我還有很
多要學習的。

德建 成為基督徒後，6月的某個晚上，我打電話給力蓮，力蓮說：
「或許你可以考慮其他的基督徒女性。」我簡單的說：「我享
受我的單身生活，我不是那麼想結婚，我只是想和妳結婚。
妳不需急著做決定，只要管好妳自己的事，我的事我自己會
做決定。」

力蓮 我需要聽到這句話，如果不了解德建的真實感受，我無法賦
予整個情況的意義，我很高興他的穩定和決心，

德建 那段時光是美好的！我每個星期天上教會，平常花很多時間
讀聖經，很開心的參與星期天下午的團契。多半時候大夥在
咖啡廳閒聊，也有去動物園、爬山、在弟兄家、或在大安森
林公園裡打鼓。
雖然台北的夏天異常悶熱，可氛圍是溫暖的。
約8月中下旬，康牧師建議我們，可以在公開場合見面，增
加彼此的了解。9月初，我在神學院選修康牧師＜婚前輔導＞
的課程，為了順利取得學分，康牧師要我們背誦：創世紀2
章24~25節、以弗所書5章22節~6章9節、彼得前書3章
1~7節。那是一次很棒的經驗，在背誦的過程，我發現基督
教婚姻的美，也讓我對婚姻更有信心。我之前見過美滿的婚
姻，可我總認為—我缺少能力去維繫婚姻的美。

力蓮 此刻我自在很多，我好奇的想知道德建更多，但卻不知道怎
麼做，他漸漸在我心中有不同的份量，他現在是一個可能。

德建 記得那陣子，我喜歡打電話問力蓮：「妳有沒有讀那些經文和
禱告？」是的！我希望娶力蓮，但我希望力蓮能自己問神，
就像菲力比書4章6節說的：「凡事藉著禱告、祈求，和感謝…」
我發現，當我們一起禱告時，增加我們彼此的了解，我們繼
續詢問、跟隨神的旨意。

力蓮 德建實在有耐心，他變得更有可能性後，我就更不知道怎麼
面對這個情況。我用各種方式挑戰他、問他各種問題，害怕
我掉進未知的國度。我一直思考著各種好的、壞的可能性。

德建 終於出現轉機了，一個星期天的下午（2003年11月16日），
我們到康牧師家請益，康牧師知道我想和力蓮結婚，在經過
一連串的詢問後，他告訴力蓮：「除非妳愛德建，否則你
得不到我的祝福！」
記得那是一個很棒的星期天，我們手牽手的離開牧師家。力
蓮曾經告訴我說，她牽我手的時候，就是她決定要嫁我的時
候。經過牧師的允許，當晚我們隨即取得遠在美國—力蓮父
母的同意。在力蓮回美國前，和力蓮的家人討論結婚日期的
同時，牧師幫我們做婚姻輔導，讓我們彼此對婚姻更具信心。
1月13日，我懷著無比興奮的心情飛往賓州，並於2月7日
和力蓮在Lancaster教堂正式結婚。結婚前後的2個月，很多
時候我都住在力蓮家，和力蓮的父母親、姊姊朝夕相處，特
別讓我感受到力蓮家人對我的愛。

力蓮 我很開心父母信賴德建的人格、對德建敞開心胸。就像媽媽
說的：「很早以前，我就將妳們交給上帝！」這是目前為止我
學到最棒的功課。我已經丟棄公式般的認定情況應該如何，
完全的相信神的話。多麼自在，我先入為主的觀念束縛了我，
如果我單純地只相信我自己，一不小心我就會錯過一樁美
事。神已經給我一粒珍貴的珍珠。

從認識、交往、在美國結婚、回台定居，我們要特別感謝那
些一路上幫助我們的人，尤其，特別感謝神為我們安排這段
良緣，最後也請幫我們禱告，希望我們的婚姻能合神心意、
榮耀神！

補記：
和力蓮結婚後，很多朋友都會好奇的問我：
「新娘子哪裡來的？」趁著今天這個機會，
德建在此簡單介紹她的背景。

力蓮出身在非洲東部的坦桑尼亞，那裡的緯度、氣候和
台灣近似。力蓮的媽媽是坦桑尼亞人，護校畢業後到醫院工
作。力蓮的父親是第9代的德國移民，世居賓州Lancaster，
醫學院畢業、經過幾年的住院醫師學習後，因基督教會宣教
的關係，到坦桑尼亞的醫院服務，早期是痲瘋、近來多是愛
滋病患的服務。

因為共同基督教信仰的關係、相同的語言基礎（英文是
坦桑尼亞的官方語言之一），力蓮的父母親終於能克服彼此文
化、膚色的差異，順利結婚。

力蓮在家是老么，上面還有2個姊姊，3姊妹都在坦桑
尼亞出生，因父親工作的緣故，力蓮從小就隨著父母來往於
賓州、坦桑尼亞兩地。在賓州的Lancaster時，力蓮可以和姊
姊、眾多堂弟妹馳騁於祖父的農場；在坦桑尼亞時，力蓮生
活在簡樸的鄉村，面對的幾乎是一片的原野。

上學時，寄宿學校遠在10個小時車程以外的肯亞，那
裡的同學多是來自全世界宣教士的孩子；也可以說，力蓮從
小是在基督教的家庭、學校中長大，也熟悉於異國文化間的
對話與相互尊重。

到了力蓮上大學前，為了顧及力蓮及姊姊們的學業問題
， 力蓮的父母親決定全家遷回Lancaster。之後力蓮在維基尼
亞大學求學期間，開始接觸到學校裡華裔的基督徒團契，及
後來密切的往來，這是力蓮對亞洲、中國發生興趣的緣起；
也是力蓮會來台灣教英文、學中文的遠因。

結婚前後2個月，我陪著力蓮去見她在美國的很多親友
，並一一道別。

3月中旬來台灣定居後，除了少數的英文家教外，平常
力蓮在TLI學中文，上市場買菜、學做台灣料理，星期天上
教堂，過著簡單的家居生活。

040414我結婚了

神恩成全，我正式地告別單身生活！

今年2月7日，我和Lillian. E. Brubaker小姐在美國賓州結婚，地點在費城西方的Lancaster（電影＜目擊者＞的拍攝實地）。

決定在美國結婚，是因為婚後Lillian要搬來台灣定居，我們希望能昭告她的親朋好友，正式做個告別。趁著結婚之便，我在美國待了約2個月，這段期間，讓我更熟悉Lillian的家庭、文化背景，也見了很多Lillian的朋友。

美國的婚禮，在教堂舉行，莊嚴隆重卻不失輕鬆；婚宴，擺設高雅，活動進行自然又生動。當然，整個婚禮所呈現的絕佳效果，是Lillian家族的用心投入，也讓我見識到美國文化細緻、多樣化的一面。

回到台北後，除了洽辦Lillian的居留事宜外，隨即準備補請宴客，經朋友的建議、介紹，看了一些場地，主意卻一直還沒落定。

待婚宴事宜確定後，再正式向大家介紹我的新婚妻子—Lillian。

031108我搬家了

突然間搬了家，朋友總會好奇的問：「為什麼要搬家？」我都很簡單的說：「搬家有神的祝福，新家是神的禮物！」乍聽到這個回答，朋友多會很難理解，他們的眼神似乎在說：「這是什麼答案？成為基督徒後，怎麼變成這個樣子？」

然後，我就會興高采烈的開始解釋。原來，10年前我在新家學唱歌，當時，我人生沒有目標，心裡深處藏著重挫的傷痛而不自覺。教我唱歌的溫老師是基督徒，那時，她罹患胃癌，過著不能奢望明天的生活。

身帶重病，除了病痛以外，她活得比絕大多數的人更精采。例如，自從她得知罹患癌症後，她就盡情的生活，舉凡跳舞、彈琴、烹飪、種花、畫畫、裁縫等樣樣都來，一點都不像罹患重症的人；更難得的是，對她生活週遭的朋友，她總是真心的、全然的付出。

我何其有幸，能在生命黯淡時，遇見我生命中的典範—溫老師；同時，讓我親眼見識到—神在她身上展現的榮光。從此，我相信—生命原來可以活得那麼美。

8年前，溫老師蒙主寵召後，溫老師的大姊就一直空著這房子。直到今年9月，溫大姊順利的買到新房，即決定賣掉這個房子。

房屋仲介是我的工作，自然的，溫大姊委託我賣這個房子，可賣了1個月，10幾組買方就是沒人出價。當時，我靈機一動，隨即打電話給同行，請同行多介紹客戶。L先生就是在這種情況來看房子的，我希望他能以同行的立場，幫忙介紹客戶。在我介紹房子的同時，我順便提起我和這個房子的淵源，而且非常喜歡這個房子，沒想到約莫10分鐘後他就說：「我買了後，租給你好不好？」我回說：「別鬧了！」可事情就真的發生了，第2天L先生簽定了要約書、支付購屋保證金。

L先生出價後，我隨即告訴溫大姊，出價的准買方是同行，而且我可能會搬進去，希望溫大姊能事先知道這回事，但我不希望因此影響溫大姊的售屋價格。可電話的那頭，溫大姊卻說：「我要將2件事想成一碼事！另外，你如果真的想去住，我房子裡的東西都留給你；溫老師生前對你多好，如果知道你要去住，她一定很高興。突然間，溫大姊痛哭失聲….」

整晚，我心情很糟，想起溫老師生前對我那麼的好，更想到我母親生前那麼愛我，還有不計其數的愛來自週遭的親朋友好，可我卻無以回報…..天啊！想著想著….要是搬家讓我成天想起這些往事，情何以堪。當晚我無奈下了一個決定：「不搬家了！」雖然我心裡很喜歡這個房子。

可就在第2天，是禱告奏效吧！我在想：「如果搬新家，能因此常常提醒自己，要多傳播神的福音、多付出自己的愛。若然，未來的日子，我能享受白白付出；相對於白白擁有的過去，就不會有那麼大的壓力！」

搬家的心意已定，溫大姊和L先生也幾乎議定好價格，緊接著我隨即準備搬家事宜。這段時間，感謝Lillian、James、Eric、Helen和妹夫等人協助搬家事宜，更感謝溫大姊贈送諸多居家設備、用品….感謝主的帶領。

原以為單身的我，東西已經精簡得很，可忙起打包、搬移、清潔、購買新物品、東西就定位….等搬家事宜還是頗吃力的。還好，搬家事宜出奇的順，從決定搬家到搬好家，前後不到一個月。

有趣的是，東西邊就定位的同時，我就晏起客來，就在11月2日、11月9日等2個星期天，幾位教會好友相約在我家，做義大利鬆餅，我還準備了茶、水果、甚至冰淇淋等，邀一些教會的朋友到我新家，杯盤狼藉一番。
是的！是神的帶領，讓我有一個那麼好的新家，進一步敞開我的心胸，招待那麼多的朋友，有朝一日，希望我能傳播更多的福音。感謝主！

後記：
※ 新家位於師大附中旁—信義路3段147巷裡..
方便開車的朋友來訪，離福華飯店南邊的附中公園地下停車場、台北市農會地面停車場，走路約3分鐘。
搭捷運也很方便，可以在木柵線大安捷運站下車，往斜對角的方向走，步行約6分鐘；
走路到建國花市5分鐘、到大安森林公園7分鐘。
有空歡迎來玩！

030615受洗見證

受洗就受洗，為什麼我說終於呢？原來，這一路走來，不只漫長、而且有些坎坷。

為什麼我說漫長呢？原因是—打從 10年前開始，我就很認真的閱讀聖經，可當我發現—耶書基督怎麼那麼偉大，居然可以為了救贖世人，奉獻生命也在所不惜，一方面我很敬佩祂，同時卻自知自己沒有這份勇氣，所以我一直不敢受洗，因為，做不到的事我不能輕言承諾。結果，就在一次弟兄姊妹突然間、強制性的受洗安排，生性剛烈的我，逃離了教會；而且，一逃10年。

為什麼我說坎坷呢？原來這10年來，我總認為，憑藉自己的力量，終能完成自己此生的神聖使命。表面上，雖然我生活過得很好；可心裡一直想做的事，卻一件也沒做好。最後，我不得不承認—自己的軟弱、智慧的有限；即使知道我自己深陷在困境裡，我卻不知如何是好。

直到今年2月，要不是Lillian邀我到教會，讓我再一次閱讀神的話語，沉浸在神的恩典，感受到神的憐憫與愛，我真不知道—未來的人生何去何從？

10年來，我一直自比為舊約時的雅各，不斷地和神摔跤，只是，我不知道—到底我要摔到什麼時候？現在回想起來，我必須感謝神的耐心，就像雅歌篇第2章第7節、第3章第5節和第8章第4節都一再提到的：「…親愛的耶路撒冷的眾女子啊，不要叫醒、驚動我所親愛的，等她自己情願…」在這10年來，主不但沒有放棄我，甚至一直保守著我的心懷意念。

是的！當我決定要成為基督徒時，我也曾問我自己，到底我為什麼要受洗？是為了不辜負Lillian的好意嗎？是怕對不起Pastor、Joel和張長老的熱情演出嗎？為了多交些朋友嗎？還是只想找個避風港？這個問題我告訴我自己，必須自己來回答。所以，就在受洗課程的這個月期間，我儘可能的獨處，而且不斷的閱讀聖經、禱告。

就像腓立比書第4章第6節記載的：「應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神，神所賜出人意外的平安，必在耶穌基督裡，保守你們的心懷意念。」最後，感謝主，讓我清清楚楚的明瞭—受洗完全是個人和神之間的親密聯繫，而不是世俗的應對進退之事。

過去10年來，我一直以為，只要我誠實的用心禱告，終能蒙神悅納，至於受不受洗，只是形式，根本不是很重要！這個觀念直到我決定受洗後，我才發現—成為基督徒、受洗後，我的生命確實接收到很大、很不一樣的能量，不斷地在我內在做工、更新我的內在，我在想—那應該是聖靈的力量吧。

今天能成為基督徒、受洗，固然是我自己做了選擇，但更重要的是，這的確是神的恩典完全的。就像以弗所書第2張第8節所說的：「得救是本乎恩，也因著信。這不是出於自己，乃是神所賜的；也不是出於行為，免得有人自誇。」

其實受洗只是一個開始而已，下一步我該怎麼走呢？我當效法保羅在腓立比書3章13節所說的：「忘記背後的，努力面前的，向著標竿直跑，要得神在耶穌基督裡從上面召我來得的獎賞。」

只要得以彰顯神的榮耀，在任何主認為適合的地方、時間、事情，懇請主大大的用我。

希望有這麼一天，當我蒙主恩寵前，我能說出像保羅在提摩太後書第4章第7節所說的：「那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了….。」感謝主！